
2025/12/24

12月13日(土)、中学1年生は英語を少しでも楽しいと感じてもらうため、日本の伝統文化を知るため、日本文化と英語を合わせた英語落語に興味を持ってもらうために「英語落語&ワークショップ」の鑑賞会を行いました。当日は、落語家の桂 かい枝(かつら かいし)さん、桂 福龍(かつら ふくりゅう)さん、太神楽師の鏡味 味千代(かがみ みちよ)さんのお三方をお招きしました。
公演の様子を写真とともにご紹介します。

落語家の桂 福龍さんの公演の様子です。
文化の壁を越えたユーモアに、生徒たちも一気に引き込まれました。

落語家の桂 福龍さんが生徒と一緒に英語での「小噺」をしてくださいました。

落語家の桂 かい枝さんによる公演の様子です。
洗練された英語と豊かな表現力によって、目の前に情景が浮かび上がる「本物」の芸に圧倒されました。

太神楽師の鏡味 味千代さんによる公演の様子です。
息をのむような伝統技の数々。華やかなパフォーマンスに、会場は大いに盛り上がりました。

太神楽師の鏡味 味千代さんと生徒が一緒に傘回しをしているところです。
生徒は鏡味 味千代さんのアドバイスを受けながら見事に成功させました。
終始笑いの絶えない公演でした。生徒たちからも「心の底から楽しかった」「日本の伝統文化を英語で発信する素晴らしさを知り、貴重な経験ができた」といった声が寄せられました。










-20251124(小).jpg)



