リタス校ジャパンツアーの様子について4

2017年12月11日
  • トピックス
  • 重要なお知らせ

ジャパンツアー11日目(12月8日金曜日)、快晴の中ディズニーランドへ行きました。

以下はアナベルさん、エラさん、サラさんが書きました。「夢が叶いました!」との

コメントもあり、どんなに楽しみにしていたかよく分かります。

We woke up this morning after our first night in the Youth Hostel at Tokyo, to spend the day

At Disney land. After three trains, we arrived at Tokyo Disneyland where dreams really come true.

We went on fast, exciting and magical rides such as : The Big Thunder Mountain, Space Moutain,

Madhatter Teacups and our favorite ride ; Splash Mountain where we got saturated!

夜のショー(花火やパレード)も満喫しました。

At 6:30, we enjoyed a huge, colorful firework display and a light show featuring all the Disney

Characters, with a special Christmas feature.

 

Overall it was a magical and a day full of fun that all girls thoroughly enjoyed.

 

Love from,

The Gals XX

day11-1 day11-2

 

ジャパンツアー12日目(12月9日土曜日)、今日は浅草スタートで秋葉原、原宿、

渋谷へ。リタス・ガールズの東京の街探検は続きます。明治神宮では神道の結婚式に

出会い感激しました。以下、モーガンさんとアナさんが書きました。

A 9:00am start had us ready hop on many trains with our new tour guide, Shoji.

We walked to the train station where we hopped on and off many trains while

Also following her bright yellow finger, trying not to get trampled. Our first

Stop was Sensoji, Asakusa. 浅草寺でお香の煙でお清めをし、溜まってきた1円玉と

5円玉をお賽銭に。It was at the Asakusa temple where we were finally able to

put our 1 and 5 yens to good use.  Using these we could call on the gods to

fulfil our wishes.We also had the opportunity to witness a traditional Shinto wedding.

 

We all did it. That’s all for now.

Morgan and Anna :))

 

ジャパンツアー13日目(12月10日日曜日)。今日は都庁を見学したあと原宿を

再訪しました。ティーンエイジャーにとっては、竹下通りが原宿イコール

竹下通くらいの大きなウェイトを占めているようです。日本も同じでしょうか。

以下、エラさんが書きました。

The group was actually revisiting Harajuku today – we were granted an extra couple of

Hours to have a really good look around. Harajyuku can be considered a heavily

Fashionable district, and extreme in that respect. The street paving its way through

The district is ridiculously packed, dotted with quirky characters and their striking

outfits.Harajuku is also renowned for its crepes.

It was great returning there today because it is so crowded, and often when returning

to places you have visited before, you pick up on the things you didn’t before. Returning

highlighted the smaller stores which were actually selling really gorgeous kimonos and

calligraphy printed shirts.

Navigating a busy district can be a bit exhausting, so towards the end of the day, we all

Headed back to the hostel. AND we had gelato. It was a gift from the Italian restaurant who

Gaveus lunch on a previous tour, which was very lovely of them.

 

See you soon,

 

Ella Z

13-1